BlogpocketSerge Gainsbourg and Jane Birkin – Je t’aime… moi non plus
Serge Gainsbourg y Jane Birkin formaron una de las parejas más famosas de la década de los 60’s. En 1969, Gainsbourg grabó esta mítica canción -Je t’aime… moi non plus-, aunque previamente había sido pensada para la mismísima Brigitte Bardot. En este otro vídeo podemos ver a ambos. Se trata de un clip de la canción pero no está completa y cuando comienzan los “suspiros” de Jane Birkin se corta. De hecho, en aquella época esta gran canción se censuró por escandalosa.
La gloriosa década estaba dando sus últimos coletazos y no quedaba otra cosa que el amor… ¡Ay, el amor!.
Explora Minoic Net
Anúnciate en el anillo Minoic Net
Comentarios
November 16, 2006
ESTA CANCION ESTUBO CENSURADA EN ESPAÑA POR LAS ATORIDADES FRANQUISTAS COMO LA BALADA DE JOHN AND YOKO UNA VERDADERA PENA
December 5, 2006
Serge Gainsbourg and Jane Birkin – Je t’aime… moi non plus
Esta cancion me vuelve loca, por favor si algun usuario-a, la tiene y me la puede regalar para mi PC ? GRACIAS (L) mi correo micielo45@hotmail.com
December 16, 2006
YA CONSEGUI UN AMOR QUE ME LA ENVIO , SIEMPRE ESTA AHI, AUNQUE NO ESTA, PORQ NO LO CONOZCO EN PERSONA, JEJEJE PERO YA LA TENGO, ES UN CLASICO SIN DUDA ! ESTA CANCION ES UN CLASICO, ES UNICAAAAAAA ??? AMO LA VIDA !? GRACIAS AMOR POR ESTA PIEZA ? MARI
December 21, 2006
Me hubiera gustado vivir la epoca en la cual salio esta gran canción adoro a serge Gainsbourg y Jane Birkin,
Una extraordinaria canción.
January 12, 2007
Hola…. fascinante y muy erótica esta canción….. me encanta!!!!! Alguien tendrá la letra en francés y su traducción al castellano??? Gracias… adrist5@hotmail.com
February 11, 2007
EL mismo dilema q Adri…
por favor si tienen la letra en ingles o castellano… por fas pasen !!! =)
Un gran beso!
February 11, 2007
holas cachorras laa les paso la letra para que se ratoneen.un beso lindas
Te amo
Oh, si, te amo
Yo tampoco
Oh, mi amor
Como la ola irresoluta
Te amo
Te amo
Oh si te amo
Yo tampoco
Tu eres la ola, yo soy la isla desnuda
Tu vas
Tu vas y tu vienes
Entre mis riñones
Tu vas y tu vienes
Entre mis riñones
Y yo me uno contigo
Te amo
Te amo
Oh, si, te amo
Yo tampoco
Oh mi amor…
Como la ola irresoluta
Yo voy
Yo voy y yo vengo
Entre tus riñones
Y yo me retengo
Te amo
Yo tampoco
Retenme
Tu vas
Tu vas y tu vienes
Entre mis riñones
Yo voy yo vengo
Yo me retengo
- No! Ahora
Ven…
espero sus comentarios
February 24, 2007
e injcrivel fas tanto tempo e ainda se escuta esta cancao como se fosse hoje musica erotica sensual lindo ancroiable demais sem palavras
February 28, 2007
verdad que te vuelves a enamorar de ese primer amor que te hacia temblar las piernas, te sobrecogia la garganta y te dolia el alma de ser tan feliz.
¿donde quedaron aquellos dias que ahora son sueños despiertos.
Fdo. Añoranzas de hace 15 años
March 6, 2007
Ain!! ME ENCANTA ESTA CANCION!! La veo muy bonita, y no porque sea erótica, si no porque es preciosa con todas las palabras, la oí en un programa d esos dl corazon y no pare hasta encontrarla.. Y cuando la oí………… Jejeje.. Un saludo a todos!
March 12, 2007
se uno nom habla el frances uno no puede ententer de verdad lo increible desta cancion desta oracion sensual yo vivi 5 anos em francia yo puedo entender cada gesto cada palavra vamos tener que esperar todavia mucho tiempo para que hagan una nueva obra de arte desta linda hecha para el corazon e el alma je sui d accord L AMOR EST BLEU !!!!!
March 27, 2007
serge gainsbourg hizo varias canciones eroticas.empezo con brigitte bardot pero su marido movido por celos no la dejo grabar con serge.llego jane birkin con ese erotismo y fue la musa de gainsbourg.serge ha muerto hace ya 17 años pero su musica es intemporal estara con nosotros para el tiempo de los tiemposun.saludo a los amantes de ese creador k se encuentra entre shuman y stravinsky
March 27, 2007
gainsbarre avec ces gitanes.je me souvient le jour ou il a crame le billiet de 500 balles devant la gueule de drucker pour expliquer se ke le fiske lui choppe 75% de ces ganances un vrai escandal.tu me m’anque serge
March 27, 2007
ola!! xfi si algien tiene esa canción q me la pase. la oí i me gustó mucho. x favor lo pido. gracias. bsossssssssssss
April 11, 2007
yo tengo esta rola en ingles, frances y la letra en español. si alguien la desea escribame a:
alberto1410@hotmail.com
May 25, 2007
Y por favor si alguien sabe donde conseguir la pelicula, que es mucho mas interesante que la musica
July 9, 2007
era un niño de 9 años cuando la escuche muy entusiasmado y es una cancion muy tierna q me llega hasta el alma , deseo tener muchos amigos as romanticos alrededor del mundo q les mate esta cancion
July 9, 2007
una cancion muy tierna de mi infancia, yo tenia 9 añitos, deseo conocer amigos y amigas romanticos alrededor del mundo, mi correo es fpiquer29@hotmail.com y me llamo francisco
July 11, 2007
tenia 14 años cuando se comenzo a escuchar esta bella canción. Recuerdo la censura en los medios.
La escucho ahora y recuerdo esos años hermosos. La grabé para que mis hijas también la disfruten.
July 23, 2007
Me encanta esta cancion porque mas que erotismo es ternura y amor lo que emana de la voz de Jane Birkin pero no entiendo por que la traduccion es “yo tampoco”
August 5, 2007
Una bella canción, la escuche cuando era muy joven la primera vez,no hay duda que es una cancion muy sensual y que expresa mucho el amor y el placer de una relacion sexual, y cuando en aquella epoca no era bien visto que una mujer expresara su placer, (en la mayoria de sociedades machistas como las latinas). Bueno la busque para compartirla con mi amor que ahora esta lejos, y solo me recuerda a el. Saludos a todos, y Que Viva el Amor!!!!!
August 9, 2007
Respuesta a “durazzno” que escribió “Me encanta esta cancion porque mas que erotismo es ternura y amor lo que emana de la voz de Jane Birkin pero no entiendo por que la traduccion es “yo tampoco”.
“yo tampoco” es una ironía. Sii te fijas en quien dice cada frase, Jane Birkin dice las frases “tiernas y amorosas” de manera emocionada mientras Serge hace hincapié en en aspectos mas sexuales y menos amorosos dicho de manera seca.
August 15, 2007
Me pasaron la canción, es hermosa, me encantaria poder tenerla en español o ingles, alguien me la puede pasar por favor.
August 15, 2007
Maria ,esta cancion solo existe en frances ,solo en este idioma podria ser asi de bella ,esta cancion es todo un himno a la sexualidad y al amor
August 21, 2007
tengo 58 años y aun me emociono cuando la escucho
August 29, 2007
porfavor mandeme esta canción ya que es para el gran amor de mi vida
December 3, 2007
la mejor cancion de amor que he escuchdo
December 8, 2007
sin palabras es preciosa pero esa voz
um
me gusta mucho
December 10, 2007
es una canción preciosisima y si en version original es un poco o demasiádo sensual ,también es preciosa sólo la música osea la balada de Je Taime moi…………………..yo la tenia cuando era más joven ahora no puedo recordar cómo tenia sólo la música
January 17, 2008
es una cancion, para aqquellas personas que creen en el amor, en l a pasion en la ternura… es muy completa para una noxe de amor cn tu pareja, y es el factor que falta para ser una noxe perfecta
February 19, 2008
es algo, magnifico que cabo de escucharla , recien la escucho, y serge es un maestro en amar placidamente , con su voz y su musica, si retrocediera el tiempo, deseria conocerlo y tomarnos un vinito, y todo se lo dejamos a la noche que se´ria nuestro complice
February 24, 2008
Está canción es mágicamente sensual, tierna y erótica a la vez, verdaderamente me hace no solo recordar, también el sentir y volver a vivir los días que comparto junto con el amor de mi vida. La escogimos como nuestra canción y no existe otra mejo que ésta para cuando la pasión y el amor están en su punto.
April 5, 2008
una excelente melodia, una verdadera obra de arte…
May 26, 2008
pues a mi no me gusta NADA!solo la tengo que utilizar para un trabajo y no la habia escuchado en mi vida!!!
July 18, 2008
ESTE COPMENTARIO ES PARA PITUFA_5.TA.
COMO TE VA GUSTAR SI ERES IGNORANTE POR LO VISTO , GENTE DE TODAS LAS GENERACIONES…LA CONOCEN, HIJA LEE, ESCUCHA MUSICA, CULTA Y DE BUEN GUSTO, SABES AUNQUE SEA DECIR AMOR EN FRANCES, NO LO CREO.
PARECES DE PIEDAR.
July 30, 2008
Todo el mundo conoce el Je t´aime…moi non plus. Pocos hablan de la canción que estaba al reverso del disco en cuestión: Jane B es su título, está por supuesto dedicada a Jane Birkin y su base es el Preludio en mi menor de Federico Chopin. Buenísima.
August 10, 2008
Es una bellísima canción, me gustaría tener la letra en el idioma original (francés). saludos.
December 9, 2008
mmmmmmmmmuuuuuuuuuuuuuuuuyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy buena cancion
August 7, 2009
oooooui je t’aime osi, jàdore cette cancion, jijijiji, que tal mi frances?
November 2, 2009
hola a todos estoy buscando la pelicula de yo te amo yo tampoco, alguien la tiene o donde lo puedo comprar.
gracias